Мастер классы и новости из мира рукоделия от 14 апреля

Шарф-скинни

Рукодельный магазинчик → Куплю-продам

galina (Галина)

2024-04-13 18:22:02

Рейтинг: 3097

Комментариев: 259

Топиков: 119

На сайте с: 20.09.2016

шарф скинни связан из пряжи «Пехорка ажурная», 100% хлопок.Длинный узкий шарф. Современный молодежный бренд. Можно носить под пиджаком, поверх футболки и т.д. Цвет васильковый, размер 183 х 10 см. Цена шарфа 1200 руб.При заказе можно изготовить шарф другого цвета и размера.Работа готова к продаже.

Мне нравится3

Добавить в закладки

397

2 комментария

yelima (Elena)

31237

2024-04-13 18:50:38

Шарфик, конечно, классный! Но всё же иностранные термины иногда шокируют. У слова СКИННИ первое значение-худой, второе-тощий, третье-анорексичный. И лишь только четвёртое значение-зауженный(но и тут имеются ввиду части тела: зауженные бёдра, плечи).

Посмотрела в инете и нашла много скинни-шарфов-и на русском, и на английском. Сильно улыбнуло.Наверное, не всё то, что преемлемо в английском, хорошо звучит по-русски. Но мне сложнее всех в этом разбираться, много условностей.Я 35 лет прожила в России, и уже 25-в Америке. Понятия стали запутываться...

Теперь буду запоминать: накидку-обёртку, значит врэпом(уэрэпом) назвать категорически-нельзя, а вот шарф обозвать скинни-этo можно.

Беру на заметку!

А шарфик даже очень симпатичный!