Бабушкин сундучокБисерБолталкаВышивкаВаляниеВязание спицамиВязание крючкомДекорДекупажДетское творчествоКартинки для творчестваКонкурсыМир игрушкиАвантюраГрунтованный текстильИстория игрушкиЖурналыВальдорфская куклаВязаные игрушки. Мастер-классы, схемы, описание.Разнообразные игрушки ручной работыТильда. Мастер классы, выкройки.МыловарениеНаши встречиНовая жизнь старых вещейНовый годОбмен подаркамиПрочие виды рукоделияРабота с бумагойРукодельный магазинчикСвит-дизайнШитье
Хотите страшилок? Их есть у меня!
Как известно, взгляды на воспитание детей со временем очень изменились. В XIX веке от детей в первую очередь требовали тишины, послушания и добронравия. А с плохими, непослушными и строптивыми детьми, как известно, случались всякие неприятности.
В 1845 году немецким писателем Генрихом Гофманом были написаны несколько назидательных стихотворений для своего сынишки.
Эта книжка стала одной из первых в истории детских книг с картинками. В числе первых героев был Struwwelpeter (Неряха Петер), по имени которого был назван и сам сборник. В русском варианте его можно было бы назвать Степка-растрепка. У него были грязные руки, отросшие ногти и нечесаные длинные волосы:
"Чесать себе волос
И ногтей стричь целый год
Не давал - и стал урод"
"Чесать себе волос
И ногтей стричь целый год
Не давал - и стал урод"
Неряха Петер в классической иллюстрации
С точки зрения современного читателя, стишки те еще воспитательные. В устрашающей форме детишкам рассказывается, что с ними будет, если они не оставят свои дурные привычки. Нередко все сводится к тому, что нерадивые дети погибают от пожара или им, например, отрезают пальцы, дабы отучить от привычки их сосать. Сборник имел огромную популярность. Его переводили и издавали на всех языках. В том числе на русский язык книгу впервые перевели в 1849 году. Но первое официальное издание было только в 1857 году. И она регулярно издавалась до 1917 года.
В городе Франкфурт-на-Майне стоит памятник героям сборника
С точки зрения современного читателя, стишки те еще воспитательные. В устрашающей форме детишкам рассказывается, что с ними будет, если они не оставят свои дурные привычки. Нередко все сводится к тому, что нерадивые дети погибают от пожара или им, например, отрезают пальцы, дабы отучить от привычки их сосать. Сборник имел огромную популярность. Его переводили и издавали на всех языках. В том числе на русский язык книгу впервые перевели в 1849 году. Но первое официальное издание было только в 1857 году. И она регулярно издавалась до 1917 года.
В городе Франкфурт-на-Майне стоит памятник героям сборника
6 комментариев
Наша Таня (Taня (пожалуйста на ТЫ))
2019-06-03 20:10:05
Спасибо за повествование
Mokosch (Екатерина)
2019-06-04 10:22:01
Спасибо
Ольга (Ольга)
2019-06-05 10:51:05
Очень познавательно, спасибо.
Mokosch (Екатерина)
2019-06-11 20:28:50
Спасибо!
JuliyaDol (Юлия)
2019-06-05 22:04:32
Спасибо, интересно
Mokosch (Екатерина)
2019-06-11 20:28:58
Спасибо!