Посоветуйте - отпарить или распустить?

Отпаривать однозначно надо, но увеличится ненамного. Мне было бы жалко столько работы распускать. Отпарьте этот кусок, пересчитайте петельную пробу, откорректируйте расчет на полочке и откорректируйте выкройку — спинку уменьшите, согласно полученному результату, а на полочках по бокам добавьте. Ну а если полученная деталь меньше ширины спинки в пройме, то тогда точно перевязывать или делать вставки по бокам. И отпаривать нужно правильно — паром, а не весом утюга, чтобы араны объемными остались.

У меня как-то тоже так получилось, но заметила, когда уже спинка и полочки связаны были. Связала полосы узором «рис» и вшила по бокам. Вообще не заметно получилось.

Прежде чем пороть, посчитайте сколько не хватает петель, там у вас лицевая гладь, будет не сложно. Запишите всё, выпейте чашку чая, отнеситесь к отвязанному полотну, как к большому образцу и порите его.// если бы не хватало по сантиметру- полтора по бокам, то можно было скорректировать полочкой, но в вашей ситуации это не прокатит. Лёгких вам петелек.

Согласна с Леной\ Аristata\ надо пересчитать петли.где- то закралась ошибка, придется распускать.возможно за счет аранов на маленьком образце.так что пересчитывайте по этому полотну.

Практика показывает, что лучше распустить и не париться. Все равно быстрее получится, чем снова заниматься выкройками, вставками и т.д.
Возможно Вы связали образец лицевой гладью и рассчитали по нему петли, или не учли, что боковой узор требует больше петель и соответственно пряжи, чем простые араны в центре
Полностью согласна с Леной.Не торопитесь и внимательно все посчитайте!!!
И относитесь к уже связанному, как большому образцу. Тем более, что это заказ.Все должно быть безупречно.А не "' Там натянул, здесь отпарил" Это же Ваша репутация наконец.
Удачи Вам!

Все советы хорошие и правильные. Когда у меня не хватает на одной половине, я увеличиваю вторую. Но это вариант для проймы. А у вас летучая мышь!? Значит все пересчитать, на таком образце погрешность будет нулевая и заново.

Плакать не надо, на все распускания слез не хватит. А не распускать нельзя- не в уродцах же ходить!? Распускаю всегда когда не то на любом этапе. Удачи.

Мой опыт вязания подсказывает, что лучше распустить и сделать как надо. Такой рисунок отпаривать нельзя, иначе он будет приплюснутым. Нужно постирать и разложить, придавая при этом необходимую форму, и если это необходимо — зафиксировать булавками.

18 петель — это много, но, если вы при наборе набирали на араны столько петель сколько положено, а не вдвое меньше, то при стирке это изделие может растянуться на очень приличный размер. Что посоветовать? При намокании араны всё равно разойдутся, поэтому можно использовать коррекцию передом, т.е полочками, или ввязывать дополнительную полосу — заказчику можете сказать, что двойной шов даёт дополнительный эффект крепости изделия, но его будет практически не видно.

Никогда не отпаривайте шерстяные изделия! Только стирка и сушка в расправленном виде)) А образцы надо вязать, если уж вяжете, побольше, иначе никакого смысла в этом нет)) И не бойтесь распускать, не такое распускала, главное -качество изделия, тем более заказанного.))