Подарок от Регины
Я долго думала, в какой раздел поместить топик. Решила в "Историю игрушек", так как с него всё и началось. Наша дорогая и уважаемая Регина организовала маленький конкурс про куколку Софи, и мне посчастливилось его выиграть! И Регина прислала мне подарок - я только что его распаковала и пока ещё не до конца осознала, что эти тёплые вещи прилетели ко мне через Ростов-на-Дону аж из Нидерландов! Это ТААААК приятно!
Спасибо огромное Регине за её энтузиазм и бодрость духа! даже виртуально легко ощутить доброту и заботливость Регины. Пусть у неё получается всё, что она задумывает и организует!
И отдельное спасибо тем, кто помогает ей с почтовыми пересылками - не каждый возьмётся за такое колготное дело! Спасибо ва всем огромное!
А теперь посмотрите на моё сегодняшнее СЧАСТЬЕ!
Это — прекрасная
грелка для чайника и
открытка с видами
старой Голландии (я и
просила открытку),
игольница (наверное,
сделанная самой
Региной), и
замечательные
ложечка-вилочка с
запиской на
голландском языке,
которую мне предстоит
перевести (я учитель
английского, но вот
голландский… буду
одолевать новую
вершину). Вот такие
подарочки!
Прекрасные подарочки от Региночки! Поздравляю!
Спасибо!
Поздравляю!
Я подписывала каждую фотографию. но почему-то не сохранилось, я уж и к модераторам обратилась...
Это — прекрасная грелка для чайника и открытка с видами старой Голландии (я и просила открытку), игольница (наверное, сделанная самой Региной), и замечательные ложечка-вилочка с запиской на голландском языке, которую мне предстоит перевести (я учитель английского, но вот голландский… буду одолевать новую вершину). Вот такие подарочки!
Очень здорово!!!
Текст перевела — это инструкция по уходу))) Но язык — так и не поняла какой? немецкий или голландский (а есть такой? ) вот я учитель ин. языка, а сомнение родилось… Пойду пороюсь в инете)))
голландский
Поздравляю, Галь!!! Здорово!.
Спасибо, Юль!
Галиночка, я очень рада что призы от Софи уже прилетели к Вам. Пусть грелочка согревает ваш чай, а ложечка мешает сахар, вилочкой съешьте вкусняшку, а игольница никогда лишней не будет.
На бумажечке инструкция по уходу за комплектом.
Огромное спасибо Антонине за пересылку.
Счастья и здоровья вам, девочки
ОООООО!!! Дорогая и уважаемая Регина! Я так рада, ждала Вас на сайте! Спасибо огромное за тёплые подарки — я бесконечно счастлива! и именно так я их и использовать буду, как Вы сказали! Только что перевела инструкцию, так и не поняла, что за язык! выручите мои мучения, напишите. что за язык? Я учитель англ. языка с многолетним стажем, но ЭТОГО языка я не знаю совсем. НО ПЕРЕВЕЛА)))
Я вам пришлю перевод в личку
поздравляю с подарочками! Регине респект!
Галчонок.поздравляю! Подарочки чудесные!!! Пейзажи Голландии всегда прекрасны!!! Спасибо и Регине и ее помощницам!!! без них все было бы очень сложно!!!!
Именно так!
да, Регина она такая!!!