Кофейная феечка

2014-01-21 16:28:17

Рейтинг: 2687

Комментариев: 5758

Топиков: 144

На сайте с: 12.01.2014

Наконец собралась с духом и сшила вчера кофейную феечку! Мастера не судите строго, первый опыт так сказать

Кофейная феечка

Мне нравится4

Добавить в закладки

995

48 комментариев

lana44 (Светлана)

2014-01-21 16:34:05

Для первой работызамечательно!!! Дерзайте! А опыт придет обязательно!!!

2687

2014-01-21 16:38:19

Благодарю Ланочка! Приятно что понравилась моя куколка!

naska (Анастасия)

200

2014-01-21 16:54:19

она чудесна! такая уютная, прям захотелось глядя на нее оказаться на теплой кухне с чашкой чая в руках…

2687

2014-01-21 18:13:07

Ой спасибо так приятно! Значит можно продолжать)))

vasevamn (Vaseva Marina)

742

2014-01-21 17:01:54

Какая лапушка! я тоже куколок шью… надо будет выложить показать!

2687

2014-01-21 18:13:36

С удовольствием посмотрю! Это так здорово когда все получается!

alapanea (Ala)

712

2014-01-21 17:07:15

Замечательная Тильдочка -хозяюшка!

2687

2014-01-21 18:14:03

Алочка спасибо огромное! Очень приятно

2014-01-21 17:17:52

Serjoznaya madam .I platje pod cvet volos.Avtor-MOLODEC.Sonichka,skazhi pozhalujsta,vot ya uzh neskolko raz vizhu Tildochek, u kotoryh ne narisovany nosik i rotik.Eto tak dolzhno byt ili reshaet avtor razrisovyvat ili net?Tanya

2687

2014-01-21 18:15:44

Танюша именно это отличает этих куколок! Так было задумано автором Тони Финангер которая является «мамой» Тильдочек! Это же куколка примитив считается! Хотя я видела в винтажном стиле!!! Столько там работы ювелирной!!!

irinathai (Ирина)

2014-01-21 17:48:15

Ох уж эти рукодельницы — француженки! Все-то у них изыскано, даже помпончики на туфельки розовенькие пришьют! Браво!
Когда-то, несколько лет назад, я придумала себе слоган — звучит он так
de la passion vers l'amour, de l'amour à la perfection. Думаю, вам подойдет!

2687

2014-01-21 18:19:18

Ириша какой красивенный слоган «Страсть к любви, любовь к совершенству! Да это точно мне подходит! Спасибо, если не возражаешь я буду пользоваться этим слоганом! Спасибки за изысканно-французский комментарий

irinathai (Ирина)

2014-01-21 23:26:33

Конечно пользуйся! Только поправлю чуть-чуть. Задумывался слоган как: от увлечения к любви, от любви к совершенству. А вот перевелся так, как написала. Другие варианты перевода мне не понравились по звучанию, может подскажешь как еще можно! А слоган придумывался (не смеяться!) на этикетку домашнего пива. Этикетка была разработана мною в лучших традициях этикеток французских вин. Обработано фото моей дачи, адаптированна фамилия на французский манер, придумалось название шато и т.д Вообщем смотри.

407

2014-01-22 05:11:48

Красота какая! У нас тут еще и пивовары есть!

2687

2014-01-22 10:16:13

Ириша классная этикетка, винтажная (наверное ты этого и добивалась) мне очень понравилась! Все выдержано в стиле старых французских напитков! А вот слоган я бы не меняла, лично для меня вот в том переводе что я написала -самое то!!! Может потому что я стараюсь дарить любовь всем! Но он красиво звучит и в твоем переводе как задумывался! Passion- страсть, пристрастие к чему либо.Думаю что ты и сама знаешь дословный перевод!

2014-01-21 18:38:24

Sonichko,blagodarju tebya,chto ty mne obyasnila nekotorye osobennosti etih kukol-Tildochek.T

2687

2014-01-21 18:43:57

Танюша мне всегда приятно)))

2014-01-21 18:43:50

Nemnogo politiki.Segodnya vo Francii (kak uvedeno u nas v Cheskom Inete) osobennyj den.Den kogda kaznili korolya.Diviz byl Ravenstvo,svoboga,bratstvo francuzskoj revolucii,no tekla krov,a ovladal stranoj terror.Kak sejchas Francuzy k etomu dnju otnosyatsya?..

2687

2014-01-21 20:12:07

Сейчас об этом празднике здесь не вспоминается, наверное кровавые страницы не принято упоминать, как и Варфоломеевскую ночь, это история, но неприятно ворошить ее! А вот день взятия Бастилии это национальный праздник, можно сравнить с Днем Победы у нас

2014-01-21 18:54:52

No Vy daete devchonki!!! nichego sebe slogan interesno nad nim podumat.A napishu tak «S ljubovju k strasti,a s umom k sovershenstvu»Perevedite kak hotite.

2687

2014-01-21 20:13:46

ооооо тоже классный слоган" avec un amour de passion, avec l'esprit de la perfection" вот он во французском варианте

407

2014-01-22 05:09:40

А почему кофейная?

2687

2014-01-22 10:10:37

Тамарочка наверное потому что я люблю кофе, потом она в коричневых тонах ну и в руках мешочек с кофейными зернами)))

INA77 (Галина)

2014-01-22 10:37:38

Браво-браво-браво! Именно потому что первая кукла, а выполнена уже с таким мастерством и вкусом. Так что, Соня, ждем следующих работ! Девушки всех стран, присоединяйтесь!!!

2687

2014-01-22 11:16:55

Галочка спасибо за вдохновение!!! Буду стараться, правда сейчас на несколько дней придется отодвинуть, я готовалю работу конкурсную по вышивке лентами

2014-01-22 11:25:18

Sonichko,spasibo za kukolku,spasibo za perevod.OCHEN KRASIVO ZVUCHIT francuzskij!!!

2687

2014-01-22 15:16:50

Танюшенька мне так приятно читать ваши комментарии! Это вдохновляет и создает настолько теплую и радушную обстановку!!! что кажется что все мы собрались за одним столом в дружной компании! Есть идея создать клуб где можно будет общаться виртуально через скайп с распитием кофе и вкусняшек!

lavita (Вита)

2014-01-22 12:33:38

Сонечка,… горжусь, что видела первая… и повторяюсь такая аппетитная… такакя очаровашка… ну просто прелесть.. elle est vraiment charmant… и волосы шикарны…

pargalan (Галина) (Галина)

2687

2014-01-22 15:18:09

Merci beaucoup me belle! je suis tres heureuse savoir que elle te plait)))

260

2014-01-22 15:19:22

Вот это да!!! Я в восторге от Вашего первого опыта! А сама еще все боюсь начать

pargalan (Галина) (Галина)

2687

2014-01-22 16:01:57

Не надо бояться все получится если есть желание, но я вас понимаю! Сама очень долго не решалась

260

2014-01-22 16:10:00

спасибо за поддержку

2014-01-22 17:44:25

Nado UCHIT francuzskij yazyk a to «Buljon,buterbrod,konsome-my po -francuzskij ni Be,i ni Me» Znaete otkuda eto?

2687

2014-01-22 20:06:22

Танюша не помню откуда это)))

2014-01-22 20:36:17

Hi-Hi.Ya i sama tochno ne pomnju.No dumaju ili Mayakovskogo ili Marshaka.«Petrushka» Petruskla byl francuz i ne umel po russkij.Ya pomenyala.

2687

2014-01-22 22:15:48

Точно ха-ха))))

Natali_lion (Наталия)

3845

2014-01-23 01:33:06

Славная получилась кофейная феечка! Не знаю почему, но первую тильду я тоже пошила именно кофейной Капучинкой! Наверное, они привораживают…

2687

2014-01-23 07:08:12

Наталья спасибо за добрые слова! Наверное в них что-то есть сказочное, согласна с вами!

407

2014-01-23 03:56:46

Наверное, можно было положить немного молотого кофе в набивку, тогда бы она дурманила своим ароматом! Обожаю кофе! Казждое утро начинаю с чашки ароматного кофе, который варю в турке:)

2687

2014-01-23 07:09:51

Тамарочка точно, наверное даже нужно было! Не сообразила, но кофе у нее в мешочке натуральный)))это как компенсация! Я тоже обожаю кофе, и люблю варить чтобы дурманящий аромат плавал по комнате! Значит мы с вами кофеманы)))

407

2014-01-25 03:44:27

А может быть это даже и лучше. Можно насыпать молотый кофе в ее мешочек, а когда кофе потеряет свой аромат, то можно заменить на свеже-молотый:)

2687

2014-01-25 11:54:19

Вот именно так я и буду делать)))Это же классная идея он всегда свежий)))