Бабушкин сундучокБисерБолталкаВышивкаЖурналыВышивка крестомВышивка лентамиВышивка. Работы пользователейИгра "Авантюра"Схемы вышивки крестом, вышивка крестикомХардангерДругие виды вышивкиВаляниеВязание спицамиВязание крючкомДекорДекупажДетское творчествоКартинки для творчестваКонкурсыМир игрушкиМыловарениеНаши встречиНовая жизнь старых вещейНовый годОбмен подаркамиПрочие виды рукоделияРабота с бумагойРукодельный магазинчикСвит-дизайнШитье
Velikonoce- paschva
Milé děvčata, tak jsem konečně dodělala několik vyšitých vajíček na velikonoce. Dělám je ve třech velikostech-15, 10, 7 cm. Zatím mám jen 5 ks od každé velikosti. Nejdříve vyšiji na kruhu, potom vystříhám. Nakonec naškrobím a dám nitku na pověšení. Také jsem šila slepičky na pověšení, ale uložím na šití. Není to zrovna extra práce, ale kamarádky potěší i malý dáreček vyrobený vlastní rukou.
Дорогие девушки, так что я, наконец, только что закончил несколько вышитых яйца на Пасху. Я делаю это в трех размерах 15, 10, 7 см. У меня только 5 штук на каждый размер. Во-первых вышитые на кольце, то я сторонился. Наконец naškrobím и дать нити висит. Я также шила цыплят висит, но сохраняются при шитье. Это не только дополнительная работа, но друзья помогают небольшой подарок, сделанный своими руками.
«Милые девчата, наконец я доделала несколько вышитых яиц к Пасхе. Делаю их в трёх размерах — 15, 10, 7 см. Поэтому у меня по 5 штук каждого размера. Сначала вышиваю на пяльцах, а потом вырезаю. В конце накрахмалю, приделаю нитку, чтобы можно было повесить. Ещё я шила курочек, которых можно повесить, но их выложу в шитье. Хоть это и не супер работа, но подружки будут довольны, да ещё и это небольшой подарок сделанный своими руками».
Не обещаю, но постараюсь и дальше переводить, если Машенка не будет против.
Писала отзыв с помощью Яндекс-переводчика. Чешского языка не знаю.