Вот и ушел 2017-ый! Хоть и не плохим он был для нашей семьи и закончился удачно, но в последние месяцы заставил нас изрядно поволноваться. Столько проблем свалилось сразу -муж попал в больницу, потом не прошел медицинскую комиссию и, как следствие, увольнение по состоянию здоровья за 1,5 года до пенсии. Работы в поселке нет. Настроение совсем не предпраздничное. Как солнечные лучики среди туч посылки с подарками от нашей форумчанки, моей подруги Лидии www.passionforum.ru/users/43558
Да подарки не только нам, но и моей дочке! Сколько радости доставили они нам в это непростое для нас время! Сейчас все наладилось, муж на пенсии. Наконец могу похвастаться подарочками, а их было не просто много, а очень много! Фоток тоже много, но к сожалению, в топик они все не поместятся и Лидия простит меня.
К Рождеству пришла вот такая посылища, целых 5 кг. А внутри-Рай для сладкоежки! Конфеты, печенье, шоколад, кофе.А еще красивости- белоснежный ангел, и нужности -часики для меня.
А еще там была горчица. Да, та самая , которая подается к немецким колбаскам-и обычная и сладкая. Нам очень понравилась, хоть и ели мы ее с нашими сосисками.Содержимое коробки привело в восторг моего хомяка и он чуть не задохнулся от радости. Я очень люблю готовить и в частности печь. А в посылке-шоколад блоковый, марципан, корица, мускатный орех, разные пряности , загустители и желе для тортов и еще много всего, что до сих пор остается для меня загадкой, так как не смогли перевести.
Чего мы только не попробовали! традиционную рождественскую выпечку-штоллены. очень вкусные и все разные-с яблоками, с орехами, с марципаном. нюрнбергские пряники, тоже разные. Мне больше всех понравились беленькие, таких вкусных и ароматных я еще не пробовала. очень вкусный шоколад с перцем и разные печеньки сладкие и соленые Если б вы знали, как вкусно пахло в нашем доме от Рождества до Рождества. Лидочка, ты просто чудо!
А сколько мы вместе попереживали за то время, и звонили, и псалмы читали, делились и счастьем и печальками, и сколько хороших воспоминаний за прошлый год, правда? Слава Богу, что все окончилось так благополучно и настоящим Рождеством!
Спасибо и тебе, Марина, что делилась, и мы вместе надеялись, и ты не сдавалась.
Сколько добра в этом топике и душевной теплоты, дружбы, поддержки!
Разделяю Вашу радость!
а по переводу Вы бы написали Лидии что непонятно, она Вам подскажет.