Как звучит "Я тебя люблю" на разных языках...

грузинский: «МЭ ШЕН МИКВАРХАР».

Aš Tave myliu (аш тавэ милю) — литовский =)

Ларочка, какую ты замечательную тему открыла!!! Этот топик надо вновь и вновь выставлять и собрать все слова любви на нашем форуме. Вот тогда и узнаем сколько национальностей здесь обитает! А я тебя Целоваю!

Jeg elsker deg — норвежский. Произносится [яй эльскерь дай]
Jeg elsker dig — датский. Произносится [я эльскэ дэ]

:-)

Tack ska du ha! (шведский)

В нашем регионе, по -португальски говорят«AMO-TE»(аму ти)

Как здорово. Сколько еще здесь национальностей отозвалось! А я у внука спрашиваю- ты бабушку любишь?- Угу.

Как красиво звучат такие признания. Спасибо, Ларочка, 14 февраля можно удивить любимых, шепча признания на разных языках — это так романтично))))
На румынском — Te iubesc
На болгарском — Обичам те
На венгерском -Серетлек.

Мин син яратам — башкирский!

Мин сине яратам, «е» пропустили. По татарски тоже так: «МИН СИНЕ ЯРАТАМ»

На белорусском в сборке с ошибкой написано… Правильно — я цябе кахаю!

На чувашском — Эп сана юратап

на эстонском- Мина армастан сина! (клава виртуальная, правильней не получается.

Красиво и полезно, здорова!!!

Es tevi mīlu (эс тэви миилу) — по-латышски…

ПО-армянски — Ես քեզ սիրում եմ (Ес кез сирумем)

Мəн сəни севирəм (мен сени севирем)- азербайджанский
Ben seni seviyorum (бен сени севиёрум)- турецкий

Лариса, прими исправление ошибок, не могла найти на своей клавиатуре верные буквы, пришлось попотеть

Мен сени севаман — по-узбекски:))

На языке Западной Африки хауса: Ina sonka (ина сонка) для мужчины и ina sonki (ина сонки)для женщины. В этом языке «ты» имет как форму мужского рода. так и женского.