шаль альберта
Альберта
Вот и моя первая шаль состоялась. Почти год назад был набор на совместник по вязанию шали «Альберта». Я записалась под номером за 50. Получила схемы на свою почту – и все. Больше ни слова о совместном вязании. Ни этапов, ни отчетов, ни вопросов. На сайте я была новичком, поэтому так и не поняла смысла совместника. Разобралась в описании и схемах, как смогла, где-то портачила, а распускать мохер непросто, так что – что получилось. Вязала в три приема с перерывами по 4 месяца, но вот закончила, резул...
Тагильчанка (Людмила)
2017-06-15 12:06:39
Шаль Альберта дизайнера Anne-Lise Maigaard
Давно хотела связать шаль Альберта, но в силу технических причин не смогла купить ее описание на Ravelry. А осенью натолкнулась на описание в свободном доступе, как написала автор записи, на норвежском языке. Оказалось это описание на датском языке. Там же было пару страниц уже переведенных на русский. Засучила рукава и приступила к переводу. Первые две схемы и последние две были четкими, поэтому в порядном переводе не нуждались, а вот схема С была нечеткой, поэтому пришлось переводить описание каждого ...
Nataliya55 (Наталия)
2017-03-21 14:18:13