Кавадэ Сибатаро (1856–1921) – один из самых знаменитых мастеров-эмальеров «золотого века» японской эмали. Его заслуги в совершенствовании техник японских эмалей (шиппо) были высоко оценены. Он был назначен официальным поставщиком произведений искусства для японского императорского двора. Вазы, созданные по заказам императорской семьи, предназначались для дипломатических подарков и маркировались знаком хризантемы, символом императорского дома.

Императорская ваза с изображением ветвей клена, медь, эмаль, серебряный ободок, Каваде Сибатаро, компания Ando Cloisonné, около 1906 г., из коллекции музея Метрополитен.

В 1880-х годах Кавадэ Сибатаро руководил собственной мастерской, а также работал в компании Ando Cloisonné в Нагое. В 1902 году он стал главой компании. Возглавляя Ando Cloisonné вплоть до 1910 года, Кавадэ Сибатаро разработал ряд технических новшеств и расширил палитру цветов эмалей, что способствовало успеху компании, получившей множество наград на мировых выставках. Это было время экспериментов и технических инноваций, когда японские художники создавали совершенно удивительные работы, которые уже невозможно воспроизвести с помощью современных технологий.

Мастера компании Ando Cloisonné за работой, фото начала ХХ века.

По состоянию на 1918 год в компании Ando Cloisonné работало не менее пятидесяти мастеров. Компания получила звание официального поставщика японского императорского двора.

Вместе с Хаттори Тадасабуро Каваде разработал технику объемной эмали мориаге-шиппо, в которой трехмерность рисунка достигается за счет наслоения эмалей, прием, часто используемый для изображении листьев и цветов. В его работах сочетаются как приемы традиционных техник перегородчатой и беспроволочной эмали, так и его собственные наработки. Он был одним из первых японских эмальеров, использовавших сложную технику витражной эмали, воссоздав ее по европейским образцам, привезенным с международных выставок.

Серебряная ваза с изображением лилий в технике мориаге, высота 37 см, Каваде Сибатаро, начало ХХ века.

Чаша с крышкой в форме листа лотоса со стрекозой, перегородчатая и объемная эмаль, диаметр 21,5 см, Каваде Сибатаро, конец XIX века.

Банка с крышкой, украшенная объемной эмалью с изображением кузнечика, овощей и фруктов, высота 20 см, Каваде Сибатаро, компания Ando Cloisonné, около 1905 г.

Ваза с декором из павлиньих перьев, медь, эмаль, серебряный ободок, высота 34 см, Каваде Сибатаро, конец XIX века.

Ваза с изображением павлиньих перьев, медь, эмаль, серебряный ободок, высота 23,5 см, Каваде Сибатаро, конец XIX века.

Еще одна техника, обязанная своим появлением Каваде Сибатаро, это техника капельной глазури, с радужными переливами, называемая нагаре-гусури. В 1911 году искусствовед Дзиро Харада писал, что Каваде заслуженно считается величайшим знатоком эмали. «Он занимается ремеслом последние сорок лет, и его научные знания и неутомимая преданность работе позволили ему изобретать новые цвета эмалей».

Ваза «Парящие крабы», перегородчатая эмаль, эмаль нагаре-гусури, высота 37,5 см, Каваде Сибатаро, около 1906 г.

Чаша с изображением осенних листьев и эффектом эмали нагаре-гусури, Каваде Сибатаро, около 1908-1910 гг.

Поднос с изображением петуха, курицы и цыпленка, медь, эмаль, 29,5х29,5 см, Каваде Сибатаро, конец XIX века.

Поднос с изображением пары голубей, медь, эмаль, 34,5х26,5 см, Каваде Сибатаро, конец XIX века.

Парные вазы с изображением лилий, медь, эмаль, серебряный позолоченный ободок, высота 30 см, Каваде Сибатаро, конец XIX века.

Ваза с маками, высота 37 см, считается работой Каваде Сибатаро, компания Ando Cloisonné, начало ХХ века, из коллекции музея Метрополитен.

Шкатулка, украшенная изображением корзины с цветочной композицией, символизирующей четыре времени года (нарцисс, пион, слива, хризантема и виноград), длина 12 см, Каваде Сибатаро, 1900-1912 гг., из коллекции музея Виктории и Альберта.

Ваза с бабочками, высота 18 см, Каваде Сибатаро, компания Ando Cloisonné, конец XIX века.

Ваза с узором из цветов вишни и кленовых листьев, высота 24 см, считается работой Каваде Сибатаро, компания Ando Cloisonné, около 1905 г.

Ваза с узором из цветов сливы, высота 40,2 см, Каваде Сибатаро, компания Ando Cloisonné, около 1905 г., из коллекции Халили.

Ваза с изображением горного пейзажа, высота 45,3 см, Каваде Сибатаро, начало ХХ века, из коллекции Халили.

Ваза с изображением цветов в технике мориаге, высота 37 см, Каваде Сибатаро, начало ХХ века.

Парные вазы с изображением горных и речных пейзажей, высота 39 см, Каваде Сибатаро, начало ХХ века.

Пейзажные вазы Каваде Сибатаро (обратная сторона).

Детали изображения: слева - фигура прекрасной императрицы на парящем фениксе, справа - китайский мудрец на спине дракона.

Ваза с изображением павлиньих перьев, Каваде Сибатаро, около 1905 г.

Круглая коробочка, украшенная перегородчатой эмалью, Каваде Сибатаро, из коллекции Художественного музея Джорджа Уолтера Винсента Смита, Спрингфилд.

Ваза с ягодными веточками нандины (священный бамбук), высота 22 см, Каваде Сибатаро, компания Ando Cloisonné, начало ХХ века. Ваза отмечена личной подписью Каваде Сибатаро в форме красной тыквы.